一课译词：目中无人
“目中无人”，中文成语，字面意思是“眼里没有别人（to one's eyes there is no other）”。通常形容一个人骄傲自大，谁都看不起（look down one's nose at everyone），含贬义（disapproving），英文可以翻译为“be supercilious，be overweening， consider everyone beneath one's notice”等。
例句：
他说话时语气傲慢，目中无人。
He spoke in a haughty, supercilious voice.
你看她的神气，简直是目中无人。
Just look at the airs she's giving herself, looking down her nose at everybody.
你表面谦虚，骨子里目中无人。
Your modesty is a cover for your overweening conceit.
Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn
天都峰为36大峰之一，海拔1810米 天都峰为36大峰之一，海拔1810米。 天都峰位于黄山东南处，西对莲花峰，东连钵盂峰，与光明顶、莲花峰并称三大黄山主峰。 因为四周雾气环绕，古称...
阿怡重回斗鱼直播代打 代打者现身水平高超 阿怡重回斗鱼直播代打，代打者现身水平高超，这到底是怎么回事呢？今晚小编打开斗鱼直播，发现阿怡大小姐又回来了，作为阿怡的影迷...
适合冬季用的萧条清冷的背景图 2023适合冬季用的配图 冬季的雪跟冬季的火锅还有冬季的人 这组清冷气质满满的背景图超级适合冬季的时候使用的呀，冬季给人一种冷冷的萧条感跟这组...
小清新古风头像...
临西一中举行“中考百日冲刺誓师动员大会” 河北新闻网讯（通讯员刘晓勇、徐印虎）3月12日下午，临西一中隆重举行2015届中考百日冲刺誓师动员大会。学校领导、初三全体师生等1...
郭晓敏：江苏卫视美女主持人 #今日头条##诚信百粉##明星上头条#...
林丹的忠实粉丝，陈奕迅也追星号称“林丹妈妈” “林丹妈妈”的外号最初起源于2012年伦敦奥运会期间Eason和林丹的合照，由于身材发福+发型的原因，被网友调侃为林丹妈妈……...
七十年代知情老歌《沈阳啊沈阳》曾静演唱 沈阳啊沈阳，沈阳啊沈阳我的故乡。 沈阳啊沈阳我的故乡，马路上灯火辉煌，大街小巷是人来人往。披上了节日盛装，社会主义高楼大厦，...
过过过！大学英语四、六级成绩明日公布 教育部教育考试院发布消息，2024年下半年全国大学英语四、六级考试（CET）成绩查询服务将于2025年2月26日开通。祝你四六级过过过！ 来源：新...
苹果新年大促销，iphone16pro最高立减800元！ 2025年伊始，苹果推出“叱咤福利”新年促销活动，1月4日至7日期间，消费者购买指定商品可享受高额优惠。其中，购买iPhone16Pro或iPhone16ProM...
南京晨报01月13日电子版 来源：南京晨报 #今日南京晨报看点#南京晨报01月13日电子版...
国道347线茂县境内山体塌方 目前已抢通便道单边放行 封面新闻记者 钟晓璐 8月23日18时30分，四川省阿坝州茂县境内国道347线2695KM+500M(小地名：柳坪电站)路段发生山体塌方，造成道路中...
卫校是什么？ 卫校是什么？ 卫生学校的简称，卫校属于中职院校，培养的是医学类专业的初级型人才，是主要教学生一些理论知识和实际操作。一般的卫生学校通常开设：护理学、药...
欧阳羽臣做客《美丽俏佳人》 全方位畅聊“欧洲杯” 近日，0086男团成员欧阳羽臣做客《美丽俏佳人》，身着运动时尚装扮，阳光率真、帅气又不乏亲和力的他，一出现就给现场带来一...
动漫 花木兰 高清图 拿美图的时候，请帮忙点个赞吧，谢谢啦...
中超球队最终亚冠资格分配，还需足协杯决赛后确定 北京时间11月2日，2024赛季中超联赛全部结束。最终，上海海港获得冠军，上海申花拿到亚军，成都蓉城收获第三名。这三队已经获...
姚笛男友到底是文章还是吴镇宇？ 最近某媒体人曝光一组姚笛和吴镇宇的亲密照片，看似拍戏又不像。让网友惊呼姚笛新男友是文章还是吴镇宇？...
青岛金沙滩位于山东半岛南端黄海之滨，全长3500多米 青岛金沙滩位于山东半岛南端黄海之滨，青岛市黄岛区（青岛开发区）凤凰岛。 南濒黄海，呈月牙形东西伸展，全长3500多米，宽...
莱州湾大部分处于潍坊沿海地带，为什么用烟台的地名命名？ 莱州湾，指从黄河口至龙口一线以南的海域，面积6060平方公里，海岸线长319公里， 是渤海三大海湾之一，山东省最大的海...
京雄商高铁商丘段 建设有序推进 11月1日上午 在商丘市梁园大道北段 与建设西路交叉口附近 郑徐高铁上的列车 从京雄商高铁商丘段建设工地旁经过 目前，京雄商高铁商丘段建设 正在...