​方言中的民俗-宜丰江口语(暗语、切口)

方言中的民俗-宜丰江口语(暗语、切口)

原创作品

宜丰江口语示例

宜丰方言中的江口语(走江口、走青山),在其他地方又叫“切口”、“暗语”、“黑话”。

宜丰方言中的江口语与江湖上的切口(暗语、黑话、隐语),有很大不同。主要是目的不同,江口语是伐木工人上山伐木时,或人们狩猎时,为了各自的人身安全而使用的一种避讳词(暗语)。它与江湖帮派无关,与打家劫舍更无关。

今天又列了10个宜丰江口语,各位好友,如果你家乡也有类似的江口语,请想我提供一些信息。谢谢!

【摆尾】bǎi uǐ(避讳词) 即旧时宜丰江口语中的“鱼”。

【班师回朝】bàn sù fí cóu(避讳词) 即旧时宜丰江口语中的“伐完木后下山回家”。

【丙丁】bǐn dìn(避讳词) 即旧时宜丰江口语中的“火”。

【察风】cad fèn(避讳词) 即旧时宜丰江口语中的“竹尾,即毛竹的尾巴”。

【堑水】cān fǐ(避讳词) 即旧时宜丰江口语中的“劳作间的暂时休息”。

【撑篙】càn gào(避讳词) 即旧时宜丰江口语中的“筷子”。

【草鞋】cǎo hāi(避讳词) 即旧时宜丰江口语中的“蜈蚣”。

【打墩】dǎ dén(避讳词) 即旧时宜丰江口语中的“坐下”。(又“打盹 dǎ dén”)。

【打铳】dǎ sén (1)、(避讳词)即旧时宜丰江口语中的“吸烟”。(2)、打猎:打铳朅了。dǎ sén xié liǎo。打猎去了。注:打铳(义项2),亦见于福建霞浦等地的闽方言中。

【带勾】dái zòu(避讳词) 即旧时宜丰江口语中的“用长柄勾刀钩住树的上部,以便让树按预定的方向倒下”。(又“带挽 dái uàn”)。

相关推荐

​草原的征服者:一代天骄成吉思汗的传奇一生

​草原的征服者:一代天骄成吉思汗的传奇一生

181

草原的征服者:一代天骄成吉思汗的传奇一生 他是蒙古帝国的奠基人,一位伟大的军事家,他的名字仍被世界各地的人们熟知。让我们一起走进他的传奇一生,感受他非凡的智谋和勇气...

​成都周边野外露营地

​成都周边野外露营地

188

成都周边野外露营地 成都周边野外露营地,是以休闲度假为主要目的的旅游景区,不仅有优美的自然风光,还有适合全家出游的帐篷公园和森林公园。成都周边旅游景区周边可以提供露...

​推荐十大书籍

​推荐十大书籍

63

推荐十大书籍 为您推荐的十大书籍,这些书籍涵盖了不同的领域和风格,相信能为您带来丰富的阅读体验: 《百年孤独》 :加西亚·马尔克斯的代表作,是一部魔幻现实主义文学的巨...

​瞬间,即成永恒-庞贝古城壁画

​瞬间,即成永恒-庞贝古城壁画

180

瞬间,即成永恒-庞贝古城壁画 “世上没有任何东西可以永恒”,这是庞贝古城壁画上的一句铭文,却没想到一语成谶。 公元79年维苏威火山的爆发将这座繁华城市彻底掩埋,成千上万...

​2.12 子曰:“君子不器 ”

197

2.12 子曰:“君子不器 ” 2.12 子曰: “ 君子不器。 ” 【注释】 ▲器:器具、器皿、工具。器具各有专用,用于此者难用于彼,如斧能砍削而不能用于锯,犁能耕而不能用于耘。 【译...

​浏览器打不开怎么办_解决办法

​浏览器打不开怎么办_解决办法

144

浏览器打不开怎么办_解决办法 首先恭喜你能上网,证明网络没有问题,不需要重新配置网络设置,检查浏览器的问题就可以。 一、更新或更换浏览器。 网络正常,浏览器无法使用,可...

​芒种又遇考试季,苦夏吃瓜不熬夜

87

芒种又遇考试季,苦夏吃瓜不熬夜 芒种时节进入仲夏五月,炎风暑雨,高温高湿。今年 龙舟水 期间多轮强降水,把暑湿闷热推到高潮,正是所谓 郁蒸仲暑月 。面对此时热蒸湿重的气...